Alle Artikel von Hamburg Chicago News

Beyond The Loop:  Professionelle Comedians präsentieren Chicagos Stadtviertel
Neue Website www.BeyondTheLoop.com mit amüsanten Videotouren The Second City wird Partner von Choose Chicago

Bunt, vielfältig und äußerst sehenswert: Wer den ganzen Reiz Chicagos erleben möchte, muss zusätzlich zur Innenstadt, dem berühmten Loop mit seinen Wolkenkratzern und zahlreichen Attraktionen, auch die Stadtviertel der drittgrößten US-Metropole kennenlernen. Mit der neuen Initiative „Beyond The Loop“ macht Choose Chicago, die Verkehrsorganisation der Stadt, jetzt auf außergewöhnliche Weise auf die Vielfalt der „Chicago Neighborhoods“ aufmerksam. Gemeinsam mit Comedians von The Second City, dem berühmten Impro-Comedy Theater in Chicago, wurden jetzt Videoclips erstellt, in denen die besten Stadtviertel Chicagos vorgestellt werden. Die Tourguides Holly Laurent und Edgar Blackmon präsentieren in mehreren etwa zehn bis 15-minütigen Rundgängen besondere Shops, Bars, Restaurants, Kunstateliers sowie Musik- und Theaterbühnen in den Stadtteilen. Dabei wird auch einiges zur Geschichte vermittelt, und Bewohner schildern, was „ihr“ Viertel so besonders macht. Dass der Spaß dabei nicht zu kurz kommt, ist garantiert, denn Holly Laurent und Edgar Blackmon sind professionelle Entertainer und Stars der aktuellen Produktionen von The Second City. Alle Videos von „Beyond The Loop“ gibt es unter www.BeyondTheLoop.com.
Continue reading

Neues aus Chicagos Museumslandschaft
Museum von George Lucas eröffnet 2018

Das Museum von Star Wars-Schöpfer George Lucas kommt nach Chicago. Mehrere Städte standen zur Wahl, bevor Chicagos Museumscampus den Zuschlag erhielt. Das „Lucas Museum of Narrative Art“ entsteht in prominenter Nachbarschaft zum renommierten Field Museum und zum Shedd Aquarium.

Gewidmet wird das Haus, das 2018 eröffnen soll, dem Erzählenden in der Kunst, wobei das gesamte Spektrum von Zeichnungen, Grafiken und Malerei bis zu Kinofilmen und den künstlerischen Ausdrucksformen des digitalen Zeitalters abgedeckt werden. Den Kern der Ausstellung bildet die private Sammlung des weltberühmten Filmregisseurs und Produzenten.
www.lucasmuseum.org
Continue reading

Bestes Kunstmuseum der 
Welt: Art Institute of Chicago
Art Institute of Chicago belegt beim globalen Ranking von Tripadvisor den ersten Rang

Das Art Institute of Chicago ist das beste Kunstmuseum der Welt, zumindest nach Meinung der Tripadvisor-Community. Das ehrwürdige Haus mit seiner mehr als 300.000 Kunstobjekte umfassenden Sammlung lag damit in der Gunst der Tripadvisor-User vor zahlreichen weiteren bekannten Museen in aller Welt. Bei dem 2014 durchgeführten globalen Ranking bewerteten mehr als 6.300 Reisende das Art Institute of Chicago mit „Ausgezeichnet“ oder „Sehr gut“.
Continue reading

Chicago ruft
Architektur-Biennale ins Leben
Chicagos erstes globales Forum zu Architektur und Städtebau vom 1. Oktober 2015 bis 3. Januar 2016 – Installationen und Kunstprojekte im gesamten Stadtgebiet

Seit mehr als 100 Jahren gehören Architektur und Innovationen zu den stärksten Exportgütern Chicagos. Wie aus kaum einer anderen Metropole haben Ideen, Baustile und Verfahren aus Chicago den Städtebau international beeinflusst. Am Ufer des Lake Michigan entstanden einst die ersten Wolkenkratzer der Welt, und Ikonen wie Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright oder Mies van de Rohe haben in Chicago wegweisende architektonische Meisterwerke geschaffen.
Continue reading

School Initiative 'Aqua-Agents'
From Hamburg Enters Chicago Kristina Raab, Aqua-Agent-Office Hamburg

The sister cities Hamburg and Chicago share a lot of similarities; one of them is the overall presence of water. The citizens of Hamburg love to take a walk along the Elbe River or go rowing on the Alster, the Chicagoans appreciate the Riverwalk along the Chicago River or cycle along Lake Michigan. In both cities waterways are not only used for pleasure, but they are also vital for business. For example, Hamburg’s harbor is the largest in Germany and therefore a major business hub and Lake Michigan is Chicago’s main drinking water resource. But in the end what really unites these great two cites is their commitment to protect their nature and waterfronts.
Continue reading

Hamburg

Die Hafenstädte Chicago und Hamburg teilen viele Gemeinsamkeiten miteinander. Unter anderem sind beide Städte sehr beliebte Reiseziele, was sich auf den jeweiligen Arbeitsmarkt und das Leben in der Stadt auswirkt. So sind z.B. allein 128.000 Menschen in Chicago in der Tourismusbranche beschäftigt, um die jährlich ca. 40 Millionen Geschäftsreisenden und Urlauber zu empfangen. Pro Jahr werden vor Ort ganze zwölf Milliarden US-Dollar (ca. 9.200.000 Euro) in diesem Sektor ausgegeben. Doch auch die Rolle Deutschlands darf in Bezug auf den Tourismus nicht unterschätzt werden. Denn aus der Sicht der Amerikaner zählt Deutschland zu den Top 5 der beliebtesten Reiseziele in Europa: Im Jahre 2011 wurden von den Staaten aus 4,7 Millionen Übernachtungen in Deutschland gebucht.
Continue reading

Hofbräuhaus Chicago

Kulinarische Spezialitäten und Biere nach dem berühmten Münchner Vorbild

Schweinsbraten und Weißbier am Lake Michigan: In Chicagos Vorort Rosemont können Einheimische und Besucher der Millionenmetropole original bayrische Gemütlichkeit in dem vor kurzem offiziell eröffneten „Hofbräuhaus Chicago“ erleben. Auf einer Fläche von rund 2.000 Quadratmetern finden in dem modern-bayerisch eingerichteten Gasthaus und in dem gemütlichen Biergarten rund 1.000 Gäste Platz. Ihnen werden bayrische Spezialitäten vom Schweinebraten übers Grillhendl und den Leberkäs bis zum „Obazda“ und Apfelstrudel geboten. Für echten Biergenuss – ausgeschenkt werden unter anderem Weizenbier, Oktoberfestbier, Maibock und Pilsner – sorgen die drei Braumeister.
Continue reading

Global Cities Forum
Senatorin trifft Chicagos Bürgermeister Richard J. Daley

Die Hamburger Senatorin für Stadtentwicklung und Umwelt, Frau Anja Hajduk, folgte einer Einladung des Bürgermeisters von Chicago, Richard J. Daley, und besuchte vom 27.-29.4.2009 die Partnerstadt. Gemeinsam mit rund 40 Kommunalvertretern, darunter die Bürgermeister aus Chicagos internationalen Partnerstädten in aller Welt, nahm sie am „Chicago Global Cities“ Forum teil. Es ging u.a. um die nachhaltige Stadtplanung.
Continue reading